Rennes, Brittany: Petition against the suicidal management of Alcatel-Lucent leaders.

Below is a German translation.

Tuesday, March 20th 2007

To Serge Tchuruk, President of the Board, Alcatel-Lucent

To Patricia Russo, Chief Executive Officer, Alcatel-Lucent

To our Political Leaders

Today, following a badly completed merger, Alcatel Lucent is being torn apart by the contradictory objectives of the operational leaders of the company and the aims of the financiers. The first are trying to build a coherent project while the latter seem to have no other interest than finding ways to realise the most profits in the shortest time possible. Recent announcements clearly demonstrate that the financiers are about to win the game, as shown by the 12,500 job cuts, mostly in Western Europe and Northern America.

This plan is a catastrophe for many reasons:

1. For Alcatel Lucent employees who would lose their jobs
2. For the impacted regions, e.g. Brittany and Baden Württemberg
3. For the future of our company, while profitable projects are being slashed
4. For the students who see that nowadays even high tech jobs are being offshored to China and India
5. For our countries that are losing grip on the strategic telecommunications sector:

We appeal to you, Alcatel-Lucent leaders, to give up this suicidal plan and in particular we ask you to maintain our plants in Rennes, Brittany.

We demand that our national and European political leaders act just as decisivly as our regional leaders have already done. Thank you, but we don't need just speeches.

And to all of you who read this message, thank you for your support and signatures.

Here you can sign the petition. Just fill in the fields at the bottom of the petition

**************

**Petition der französischen Kollegen in Rennes in der Bretagne, die gegen die Schließung ihres Werkes durch Alcatel-Lucent kämpfen**

Dienstag, den 20. März 2007

An Serge Tchuruk, Vorsitzender des Aufsichtsrates bei Alcatel Lucent

An Patricia Russo, CEO bei Alcatel Lucent

An unsere Verantwortlichen in der Politik

Infolge einer schlecht umgesetzten Fusion leidet Alcatel-Lucent derzeit an widersprüchliche Zielsetzungenen der Verantwortlichen in der Arbeitsebene und in den finanziellen Vorgaben; erstere haben versucht, ein stimmiges Projekt aufzustellen, während die Bankiers schienen kein anderes Interesse zu haben als kurzfristig den größtmöglichen Gewinn zu erzielen. Die letzten Ankündigungen zeigen deutlich, daß die Geldpolitik im Begriff ist das Spiel zu gewinnen, das darin besteht 12.500 Jobs überwiegend in Westeuropa und Nordamerika zu vernichten.

Dieser Plan ist aus vielen Gründen eine Katastrophe :

1. Für Alcatel-Lucent Beschäftigte, die ihre Jobs verlieren,
2. Für betroffenen Regionen, beispielweise Bretagne und Baden-Württemberg,
3. Für der Zukunft unserer Firma, die sich durch Verlust an rentablen Projekte selbst kastriert,
4. Für Studenten, die heutzutage sehen, daß sogar sind High-Tech Jobs nach China und Indien verlagert werden,
5. Für unsere Länder, die ihre Kompetenz in einem strategischen Sektoren der Nachrichtentechniken verlieren.

Wir fordern das Alcatel-Lucent Management auf, diesen selbstmörderischen Plan aufzugeben, insbesondere fordern wir Sie auf, das Werk in Rennes, in der Bretagne zu erhalten.

Wir verlangen von unseren nationalen und den europäischen Politikern so energisch wie möglich einzugreifen wie regionale Politiker es bereits getan haben. Handeln und nicht nur Reden. Wir danken Ihnen.

Abschließend noch ein Wort zu allen, die diese Petition lesen. Wir danken Ihnen für Unterstützung und Unterzeichnung.